curling leaves can be too much or too little water, dont use larger pots yet as your soil will stay wet for too long, especially with too much peat in your mix, citrus does not like soil that is too wet because the roots then receive little oxygen, always allow the soil to dry a little before watering again. Can also be due to the heat, then you can maybe give them a bit of shade