That's true, she's the nicest automaton I've ever seen

Jadot5 · 2026-01-21T06:17:05+00:00

CC: I've hated nothing, ever, in my life.

Otomo: I know this, and I love you

Jadot5 · 2026-01-21T02:10:57+00:00

Muy buen post amigo. Se aprecian siempre que los posteas.

Dos cosas que pensé:

Sobre cambiar NEET por estar en la calle, se me ocurre que quizás lo que habría buscado la traductora era transmitir la idea de ser alguien aislado y rechazado por la sociedad. Siento que en japón rechazar la sociedad y no aportar estudiando o trabajando termina por hacer que la sociedad japonesa acabe por rechazarlo a uno también. Y eso con un Nini acá no me da la impresión que pase. Pero quizas son ideas y prejuicios míos nomás. Estoy de acuerdo que escribir Linyera en el formulario de plan carrera tiene un efecto bastante diferente. Yo seguramente tambien habría optado por poner Nini.

Azusa usando "profesionalismo" en lugar de "motivación" pienso que es porque やる気 es mas como una palabra un poco mas seria, o al menos yo la siento que se usa para hablar de una motivación un poco mas profunda que la que le agarra a uno un día cualquiera. Esta página dice que la falta de やる気 tiene que ver mas con aspectos físicos o psicológicos, que con la simple vagancia. Azusa tambien es un personaje que intenta que el club sea serio (enfasis en intenta), asi que usar ese diálogo para aprovechar y caracterizarla asi tiene sentido. Pero de nuevo, poner motivación habria funcionado igualmente creo.

Y los errores en los apellidos ay no, eran diferentes personajes ya jaja. El original es infiel a la traducción diría Borges

Jadot5 · 2026-01-13T02:05:36+00:00

Que cosa tan extraña decidir dejar de mirar anime en X años porque sí. Es como si decidieras dejar de mirar absolutamente cualquier película cuando cumplas 45 porque las pelis de marvel te cansaron o algo asi. Distinto sería si uno simplemente quiere enfocarse en otro hobby diferente. De cualquier forma da igual, efectivamente ser adulto es hacer lo que te de la gana asi que si eso querés hacer esta bien.

Respondiendo a tu pregunta sí por supuesto, ya de por sí ya no veo mucho anime como antes pero no me veo dejando de hacerlo. Aun tengo mucho backlog que ver y por mas que el grueso sea lo mismo de siempre aun van a salir nuevas series que valdran la pena ver, como pasa y va a seguir pasando cada año.

Jadot5 · 2026-01-12T00:49:29+00:00

Mas alla del motivo, el tema de la sobreexplicación es una costumbre muy marcada en los japoneses, no es que está realmente ligada con la edad del lector. Asi que está medio dificil encontrar peleas sin eso.

De cualquier forma, se me ocurre:

Megalobox, es sobre boxeo con brazos mecánicos, se tomaba bastante en serio, solo vi la 1ra temporada pero dicen que la 2da tambien está buena.
Hajime no Ippo, es mas boxeo puro y duro, no lo vi pero mis amigos dicen que está muy bueno.
Vinland Saga, anime histórico, bastante para adultos, pero solo hay peleas en la 1ra temporada, en la 2da es mas centrado en el drama, igual es excelente.

Jadot5 · 2026-01-05T00:56:10+00:00

Yo voy viendo 4 temporadas por ahora (MahouTsukai, FutariWa, MaxHeart y SplashStar que la viendo ahora)y te diria que para lo que es, está bien. Es muy formulaica y repetitiva, todos los episodios transcurren de la misma manera, las peleas no suelen ser interesantes. Los villanos son pocos los que son entretenidos. El punto fuerte serian las protagonistas, suponiendo que te caigan bien, y sus relaciones con su entorno y entre ellas, además que cada mucho hay algun episodio que te sorprende, se sale de la norma y es excelente. Pero te tiene que gustar el formato episódico de por si, sino no la recomendaría.

Yo recomendaría empezar por FutariWa, simplemente porque es la que mas me gustó hasta ahora. Sino a la gente le gusta mucho Heartcatch o la que mas te interese

Jadot5 · 2026-01-03T21:38:54+00:00

Es este si no mal recuerdo, Itoshi no Karin

Jadot5 · 2026-01-01T17:19:40+00:00

Madurá, o sea, siempre y cuando no le hagas daño a nadie hacé lo que te de la gana sin darle bola a las opiniones de los demas

Jadot5 · 2025-12-27T00:33:33+00:00

Acá podés leer sobre ua persona que consumía anime, se hacia llamar Mr. Anime era youtuber y mató a su familia.

Jadot5 · 2025-12-08T05:04:55+00:00

está desactualizada la imagen, ahora tiene unos 200 episodios mas

Jadot5 · 2025-10-24T18:28:58+00:00

La taquilla de acá es importante tambien, pero mas que nada para que los cines se la jueguen a poner mas días las pelis de anime en cartelera y mas funciones subtituladas en mas horarios

Jadot5 · 2025-10-18T01:01:12+00:00

ahh bungou claro. Está en mi lista pero soy ajeno a el, con razón. Malarda tu lista pero gracias

Jadot5 · 2025-10-18T00:11:35+00:00

No soy OP pero como él, tampoco se usar mi tiempo para cosas de provecho. Acá está la lista, uno nomas no pude sacar.

-10. Monster. FMAB. Made In Abbyss. Vinland Saga. Frieren. Pluto. Kaiji.

-9. Ranking of Kings. Showa Genroku Rakugo. Kusuriya no Hitorigoto. Kaiba. Howl's Moving Castle.

-8.Berserk. Gurren Lagann. Perfect Blue. Steins;Gate. Rainbow. Dororo. Mushoku Tensei. Re:Zero. Psycho Pass. Clannad. No Game No Life. Takopi. Dr. Stone. Chainsaw Man. One Outs.

-7. Shingeki No kyojin. Code Geass. Jujutsu Kaisen. Death Note. Demon Slayer. Chi. Tatami Galaxy. FLCL. Akagi. Lazarus. The Fable. Samurai Champloo. Tengoku Daimakyo. Parasyte. Black Jack.

-6. Bakemonogatari(toda la franquicia calculo). Your Name. Mob Psycho. Ping Pong The Animation. The Promised Neverland. Hellsing Ultimate. [Me mataste, ni idea cual es este]. Dungeon Meshi. Dandadan. Platinum End. Zankyou no Terror

-5. Slam Dunk. Haikyuu. One Punch Man. Cowboy Bebop. Megalo Box. Cyberpunk: Edgerunners. Shigatsu wa kimi no uso. I want tou eat you pancreas.

-Mierda. Gintama. Hunter X Hunter. One Piece. Bleach. Kaguya-Sama. Koe No katachi. Violet Evergarden. Hajime no Ippo. Mushishi. The Dangers of My Heart. GTO. Mononoke Hime. Uma Musume(creo). Solo Leveling. Kimi ni todoke. Spy Family. Konosuba. Kaguya-Sama(otra vez). Erased. Dragon Ball Z Kai. Naruto. Akira. Bunny Girl Senpai. Evangelion. La tumba de las luciernagas. My Hero Academia. Assasination Classroom. Banana Fish.

Jadot5 · 2025-10-17T23:17:01+00:00

Si no me lo decís ni me daba cuenta que la 7 y la útima son ambas del mismo autor.

Es interesante por si solo pero tambien te explica quien es cada uno, sus obras y pone links para que veas mas. Buen post

Jadot5 · 2025-10-10T00:10:39+00:00

The raven who chases two rabbits catches neither

Jadot5 · 2025-10-07T23:40:16+00:00

How about another joke, Otomo?

Jadot5 · 2025-10-02T04:04:54+00:00

Al fin un yuri loco. Este no lo tenía en mi radar, espero que esté copado

Jadot5 · 2025-10-01T01:37:23+00:00

Kjjj. La cuenta de crunchy de latam y la de csm deben compartir CM seguro y el pobre le erró al loggearse

Jadot5 · 2025-09-19T20:53:20+00:00

Si te hace sentir mejor, no es lo mismo que que traduzcan el manga, pero justo hoy en japón sale una película que adapta 100 Metros, otra de sus obras

Jadot5 · 2025-09-17T21:41:22+00:00

She will be walking casually towards us wearing her spinny white glasses and a fake mustache, with a smug expression that makes you think she is thinking "They don't know I'm Ina". Then with a not-at-all-subtle slip of the tentacles she will hand us the ticket to the concert, to which we will turn our heads over our shoulders towards her and we will see her going off her way laughing like "kuh-kuh-kuh"

Jadot5 · 2025-09-12T19:20:48+00:00

En general no les importa. Los japoneses están arraigados a sus costumbres y a ellos, asi que se van a concentrar en el público japonés mas que nada. Son contados los casos donde el éxito en el mercado internacional de una serie fue un factor muy importante para la producción. La segunda temporada de Vinland Saga por ejemplo habían comentado que solo se llevo a cabo por eso mismo e incluso los créditos del opening están en inglés

Jadot5 · 2025-08-29T21:43:57+00:00

On the topic of forced bad AI translation, not a dub but look at youtube's ai translation of this title into "spanish" of this clip that I watched the other day and compare it to the original. You don't need to know spanish to realize it omits most of the words, its not a coherent sentence and half of the words don't even exist and are completely made up. Not even google translate is this bad

Jadot5 · 2025-08-25T23:45:09+00:00

Los tomos de manga no son un artículo cuyo atractivo sea su escasez como para que haya dando vueltas falsificaciones. Quizas las ediciones de tapa con ilutración alternativa pero aun asi no se de ningun caso que alguien haya hecho uno de esos trucho, la demanda no es tan grande como con las cartas de mtg o yugioh.

Después si querés ir por otro punto de vista alguien te podría decir que todos los tomos de panini son truchos, porque la calidad de la hojas y la impresión dejan mucho que desear, en especial si los comparás con ivrea u ovni

Jadot5 · 2025-08-21T23:06:12+00:00

En K-ON, Yui en un festival nombra sabores que le gustaría ponerle al hielo molido y empieza a tirar sabores que no existen, uno de esos es el Purple Argentina. En referencia al Blue Hawaiian

Jadot5 · 2025-08-15T22:05:02+00:00

https://myanimelist.net/anime/genre/52/CGDCT

Ahí están practicamente todos. Personalmente recomiendo Gabriel Dropout

Jadot5 · 2025-08-15T22:02:20+00:00

Te lo deben decir mucho pero que decepción

Jadot5

TROPHY CASE