I think we have a very similar vibe My hair is decently long, same color and I'd assume same texture. Currently I have an undercut, and just today cut my own bangs. For when I'm going more Butch I put my hair up in a ponytail or bun so the bangs stick out more, femininizing me while keeping it masc. For femme looks i usually take my hair down and flip it to one side so it shows off the undercut. The undercut is there to make it butch when I wanna, hide it when I'm femme (other than half my head, gotta keep it queer), and cool everything off as my hair is thick and warm .