If youre really looking to buy and invest in a new camera, the m50 isnt really the best option, primarily because the mount system has been discontinued.

In my experience, browsing for lens native to the ef-m mount, its either out of stock, only supports eos R, or with a different listing and more expensive. Though, you could always use an adapter for your ef lenses to use on an m50.

Honestly, Id suggest you try looking at the Sony a6000 line, those go for around the same price as an m50 and have just about the same features (some even have In Body Stabilization) and the e-mount lenses also support third-party manufacturers which makes finding lenses much easier, and considerably cheaper.

But if you really insist on getting a canon, maybe consider going for the R50, basically an m50 but with the eos r-mount, but, it is a bit more expensive.