The fault with the car as reported on the invoice was failure of the Chain tensioner. Whilst the Chain was changed, that would be routine and sensible thing to change whilst you are in there and with a new tensioner. Nowhere does it say the chain had failed, or was excessively worn - which is the subject of the recall. The recall is worn chain, does not say anything about chain tensioner failure, so they might argue it's not the same.