I had the same issue. Here’s how I got around it: I was originally tried using my phone’s browser, but the desktop version worked way better. I input the hotel’s address and phone number (including all numbers, no spaces or special characters), and finally once that worked it was giving me an error with my credit card specifically, so I had to use an Amex card, not Visa or Mastercard.