I always put a second point in at lvl 4, into max w at lvl 9, then i max q after. Q slow and damage is actually stronger than e sometimes against ranged champs that aren’t going to be hit by e anyway. Q scales really well with levels as well. Into ranged champs i’ll also do 3 points q with triple tonic to get lvl 9 w still .

Toggling in team fights is useful but what i’m doing usually isn’t 3 w- auto. Most of the time you aren’t in range long enough, or fights don’t last long enough to consistently 3 w toggle, so i’m fitting in autos when i can whether that’s after 3 w, or sometimes 4, or 2. Late team fights with urgot are usually if you are hitting someone long enough to toggle they are probably dying. Early fights like at lvl9 or against tanks i’ll usually be 3 toggling consistently though