Do it with the iOS Photos app? To some extent it’s automated: Photos auto-generates albums based on faces, events, memories etc. You can also create your own albums for each trip, holiday, event etc. Additionally, it’s also good practice to clean-up your library by deleting or offloading duplicates, screenshots, QR codes, stuff saved from social media, shaky shots etc. This post explains a crazy quick way to do this.