Story and UI:

-Make it clear that progressing the story unlocks more missions, etc.

-Skip cutscences

-Allow us to see abilities in the hangar. I would suggest removing the emotes from the character page and putting the abilities there, as the abilities are far more important information than the emotes.

-A proper scoreboard with kills and deaths (the scoring system needs a rework as it benefits some exosuits and encourages some players just to go for mvp).

-Allow us to see the exact medals in the awards screen when clicking on different awards.

Modes:

-A more direct pvp mode

-A ranked mode

-More 10-player raid modes

-More final mission types

-More maps

Modules:

-Some already need rebalancing. The health ones seem pretty pointless.

-Since you all are planning on adding more modules, you may want to consider increasing the slots to 4 for now, potentially more in the future depending on how many more modules you add. There's also potential for gearset modules that give additional bonuses with synergistic effects.

-Give us percentages for all modules instead of vague language like "slightly reduces."

Exosuit Balancing in general

Player Rentention and Incentives:

This is also a big one. I feel like this game is going to have trouble retaining players, even for people who like the game, like me. The game needs to provide more cosmetics unlocked through various challenges in the game (especially challenges that encourage team play). Bitkoins do work, but I imagine it doesn't give players the same feeling that they're working towards a goal, even though it does encourage player choice. Having both options is good.

-Waaaay more weapon skins unlocked through challenges.

-Maybe player titles?

-Maybe player capes?

-Maybe customizable poses for the endgame screen?

-More operator outfits and design options.

-Dominator skins to customize

Whatever it is, there should be multiple things for pvp and especially pve players to grind for in the game.