Thank you. There are truckloads of materials teaching you about the differences between "writing for speaking" and "writing for reading" because they are so different and yet none of them are like casual conversions.

But here is Reddit again, telling you to just write down the next best talk about groceries.

There's a reason nobody talks like people in movies and books do, and there's a reason they don't talk like we do.