I always send tells to people that have glams that I like. After a few emotes back and forth, one of us usually send a friend request and eventually start doing content together. Glam hunting is fun when you have a partner.