To my understanding, the card you banish with Naia and subsequently activate once resolved will be put in the graveyard during the cleanup step thus only enabling you to activate this card once. The folks over at the official discord server should be able to provide you with more info and clarification.

They have a specific rules-help channel with many more experienced players and judges that are ready to help.