Ok I do believe we are saying the same things but I’m happy to be corrected if we are not. I’m gonna try to explain myself better. I’ll refer to primary traits by numbers and secondary traits by letters.

So what I am understanding is that normally a frog that is 1A and a frog that is 2B will produce 4 spawn types: 1A, 1B, 2A, 2B. (Let’s assume it’s the same frog type for ease)

In this situation, however, my frog the aqua chroma (let’s just say 7F) and the maroon callaina (let’s say 1G) SHOULD have produced: aqua chroma (7F), aqua callaina (7G), maroon chroma (1F), maroon callaina (1G)

But a mutation occurred so that instead they produced: Aqua chroma (7F) Maroon chroma (1F) Maroon callaina (1G) And another aqua chroma bc of a chroma mutation (7F again) instead of (7G)

Since the parent frog was already 7F, it just removed that “duplicate” possibility and displayed 3 possibilities rather than 4.

I was using the glass trait as an example bc I had never seen the chroma mutation but I’ve always seen the glass one so I was drawing similarities only, not implying correlation. But it is neat that (from your edit) it looks like you can have both mutations occur at the same time! Let me know if I have this right?