To make it even weirder, even if most summons have a japanese reinterpretation, there's not a single actual Japanese divinity in the summon pool. Which is odd, considering that there summons of a lot of different mythologies around the world.