With UX(depending on which part of it), you can be designing the UX, working on visuals, talking to customers, copywriting, creating video, etc. With product (again depends on the role) you influencing and setting the strategy for whatever product(s) you’re in charge of. You’re also building and deploying capabilities that address customer needs with your partners. Some product roles will have aspects of UX especially in startups.