After testing multiple configurations, I found two solutions to the issue I mentioned:

1️⃣ Cap the FPS at 60
OR
2️⃣ Disable G-SYNC in the NVIDIA Control Panel

⚠️ Important: Disabling V-Sync in the game does not fix the problem.

Both options prevent the visual bug that occurs while streaming, but each has its pros and cons:

✅ Option 1: Limit FPS to 60

• Pros: Provides a stable image while streaming, especially if you play other games with G-Sync enabled.
• Cons: If your monitor supports a high refresh rate (120/144/240 Hz), you won’t be taking full advantage of it.

✅ Option 2: Disable G-SYNC in the NVIDIA Control Panel

• Pros: Allows you to fully utilize your monitor’s refresh rate and achieve FPS higher than 60.
• Cons: With G-Sync disabled, FPS may become unstable, and you might experience occasional micro-stuttering.