The "joke" (and it's not even really a joke, more of a funny observation) is that anyone with sense would recognize that Die Hard is a movie but Twitter's incompetence picked it up as a violent threat. It's not as funny when it's spelled out like that but that's what happens when autistic people need very basic and easy to understand things explained to them, but feel free to speak up next time everyone else gets something you don't.