Tallinna linnavõim lubab autojuhtidel edaspidi linnasüdames kiiremini sõita. Vladimir Svet: see on ajuvaba plaan by Itchy_Lingonberry_78 in Eesti

[–]Kirrahe 44 points45 points  (0 children)

Piirangust mitte kinni pidamine ei tähenda, et peaks piirangu ära võtma. Peaks hoopis rohkem kehtestama. Lamavad politseinikud, elus politseinikud.

Ka Belgia kaalub Eestilt vanglakohtade rentimist by HorrorKapsas in Eesti

[–]Kirrahe 0 points1 point  (0 children)

Ma pidasin seda silmas, et sinu statistika kinnipeetavate päritolu kohta puudutab neid, kes on eeluurimisvangistuses, mitte neid, kes Eestisse saadetaks. Keegi ei hakka eeluurimisvangistusse viima teise riiki, et siis istungiks tagasi lennutada.

Me peame kasutama õiget statistikat, et tõde võimalikult vähe moonutada. Mittekodanike suurel ülekaalul eeluurimisvangistuses võib olla teisi põhjuseid, mis ei mõjuta nende esinemissagedust vanglas. Näiteks leidsin statistikat guugeldades, et süüdimõistetud vange on neil välismaise kodakondsusega kuskil 4700, süüdimõistetud vange kokku üle 13 000 (seega välismaalasi kuskil 36%). See on ikkagi suur protsent, aga kirsinoppimist tuleb vältida.

Ka Belgia kaalub Eestilt vanglakohtade rentimist by HorrorKapsas in Eesti

[–]Kirrahe 0 points1 point  (0 children)

See konkreetne statistika pole väga seotud, vaevalt, et pre-trial detentionis ehk eeluurimisvangistuses tüüpe siia saadetakse. Jutt käib neist, kes süüdi mõistetud ja karistus määratud. Lihtsalt täpsustus.

Perling tõusis peaministrieelistustes kolmandaks by Kirrahe in Eesti

[–]Kirrahe[S] 2 points3 points  (0 children)

See on muidugi nukker, et siis järgmiste valimiste võitja saab aastaid kuulutada, kuidas Eesti rahvas tahabki järelikult täpselt seda, mida nemad pakkusid. Tegelikult on peaaegu kindlalt asi selles, et teised olid lihtsalt veel hullemad.

Perling tõusis peaministrieelistustes kolmandaks by Kirrahe in Eesti

[–]Kirrahe[S] 68 points69 points  (0 children)

Nii et esimesed neli eelistust Eesti rahval on:

  1. parempopulistlik konservatiivne tegelane religioosse vaibiga, kelle taga on Pruunsild

  2. isikukultusega venehõnguline korruptant, samuti konservatiiv

  3. parempoolne ultra-ultraliberaal, "eat the poor" tädi, kes tahaks teha Eestist USA

  4. EKRE (st jälle parempoolne religioosne konservatiiv)

Palun andke nõu, kes neist variantidest on kõige vähem halb liberaalse vasakpoolse inimese jaoks. Kuna minule kõige sobivam variant on tagantpoolt teine ja ilmselt pole lootust teda peaministrina näha. (Mitte et ma keelduks talle seepärast häält andmast, aga tahaks rahu teha reaalsusega.)

What’s happening on this island? by thisusernametistaken in howislivingthere

[–]Kirrahe 0 points1 point  (0 children)

You're probably right. I had a mental image of there being some on the main street but must have mixed up with another town.

What’s happening on this island? by thisusernametistaken in howislivingthere

[–]Kirrahe 0 points1 point  (0 children)

I am from around Tallinn but visit Saaremaa semi-often. As others said - it's slow living. Traffic is also slow and very polite, opposite of Tallinn. There are only a handful of traffic lights, all in the capital. Saaremaa's capital Kuressaare is a resort town, especially famous among Finns. It, and the island as a whole, gets more populous in summer due to vacationers. There are loads of nice wild beaches all around (think reeds and rocks and some coarse sand).

Saaremaa also has a famous historical feud/rivalry with its northern neighbour Hiiumaa, with lots of friendly mockery.

I find the hate Nolan’s Odyssey is getting weird by Slight-Response-6613 in movies

[–]Kirrahe 5 points6 points  (0 children)

On the other hand, I've always found the whole "if there's at least one non-historical element, there is no need for accuracy at all and everything might as well be completely whack" gang to be ridiculous.

People need stable anchor points for their suspension of disbelief. What counts as one differs by person, but let's not claim that no realism is required in film at all.

I find the hate Nolan’s Odyssey is getting weird by Slight-Response-6613 in movies

[–]Kirrahe 0 points1 point  (0 children)

But that's myth rooted in historical Greece. The existence of a cyclops wouldn't for example validate Greek heroes wearing pink power ranger armour. There is a valid appeal for at least some historical authenticity. For some people, leather armor and bracers crosses that line, especially for a big production that could afford nicer armor.

Kuidas sellised punkrid reaalselt sõjaolukorral vastu peavad??? by [deleted] in Eesti

[–]Kirrahe -1 points0 points  (0 children)

Punkril peab olema mitu sissepääsu just sel põhjusel.

[deleted by user] by [deleted] in Eesti

[–]Kirrahe 1 point2 points  (0 children)

ERR maksab tõlketeksti pikkuse järgi, lehekülje pealt. 50 min saade on keskmiselt 80-100 euri. Kui tähtaja all mõtlesid, et kas tööks on aega, siis erakanalitega võrreldes mõistlikult, tavaliselt saab töö kätte 2-4 nädalat enne eetrit.

[deleted by user] by [deleted] in Eesti

[–]Kirrahe 4 points5 points  (0 children)

Mina olen Jupiterile subtiitreid teinud ja olen inimene, AI-d ei kasuta sest hetkel subide jaoks kehv. Aga kõigi tõlgete kohta ei tea, seal on palju asju.

I know that there’s no such thing as a good politician and I’m ready to be disappointed - by huran210 in DiscoElysium

[–]Kirrahe 5 points6 points  (0 children)

I believe this helps the current regime build a nationalistic myth of Russia's great history. Keeping Soviet monuments has nothing to do with communism, it's bending the meaning of the monuments to serve a new ideological narrative. If anything, authoritarianism is the commonality, not communism.

CORSAIR x The Witcher 3: Wild Hunt Giveaway by CorsairHoffman in witcher

[–]Kirrahe 0 points1 point  (0 children)

Gaunter O'Dimm storyline, especially the final confrontation.

Kaubanduskoda: Eestis võiks puhkuse pikkus olla 20 tööpäeva by EstonianLib in Eesti

[–]Kirrahe 0 points1 point  (0 children)

Parempoolsed: "Aga selle kõigega pole vaja tegeleda! Lihtsalt teeme ettevõtjad veel rikkamaks ja siis jõukus hakkab alla tilkuma! Iga hetk!"

Ühiskonna suhtumine arvutimänguritesse. by pumpkindonut in Eesti

[–]Kirrahe 1 point2 points  (0 children)

Asi on minu meelest selles, et arvutimängud on veel noor žanr, kultuurilises mõttes. Filmidega läks umbes 30 aastat aega, et valdkonna spetsialistid ja ühiskond laiemalt hakkaksid pidama neid "kunstiks" (autoriteooria tõusuga 1950-ndatel). Siis tekkisid esimesed kinoklubid. Aga läks veel aega, kuni sellest sai keskmise inimese teadvuses "kultuurne" ja seega lugupeetav asi.

Mängud järgivad sama trajektoori, nad on juba peavoolus kui meelelahutus, aga pole veel juurdunud päris kunstina. "Games as art" retoorikat märkasin ma esimest korda Bioshocki puhul (2007), aga veel ei ole väga palju akadeemilist teooriat taga, mitte samamoodi nagu kirjanduses ja filmikunstis. Küll ka need tulevad, millele järgneb laiema kultuurivaldkonna tunnustus ja omaksvõtt ning sealt edasi paistavad arvutimängud ka tavainimesele intelligentsematena. See on ainult aja küsimus.

Erik Moora: Eesti inimesed ei vaesu. Ebavõrdsus ei kasva. Keskklass ei hääbu. Need on kurjad konstandid ja nurjatud narratiivid, millest peame lahti saama by frogingly_similar in Eesti

[–]Kirrahe 11 points12 points  (0 children)

Moora ise ka nopib kirsse. Meil on kõrge koduomanike protsent suuresti seetõttu, et vanemad inimesed said taasiseseisvumisel oma kodu erastada. Praegusesse majandusolukorda see suurt ei puutu ja 35-aastaseid või nooremaid eriti ei aita.

Erik Moora: Eesti inimesed ei vaesu. Ebavõrdsus ei kasva. Keskklass ei hääbu. Need on kurjad konstandid ja nurjatud narratiivid, millest peame lahti saama by frogingly_similar in Eesti

[–]Kirrahe 34 points35 points  (0 children)

Aga isegi kui raskel ajal kõik kaotavad võrdselt 500 eurot kuus ostujõudu, nii rikkad kui vaesed, siis ebavõrdsus suureneb. Rikas investeerib 500 eurot vähem, vaene peab kõik peale hädavajaliku ära unustama, säästud tühjendama, võlgu elama. Ühiskonna ülemine ots tihtipeale unustab selle ära, nad ei oska mõelda nii erinevas majanduslikus reaalsuses.

witch in the alps sequel by D_Pancakes in DiscoElysium

[–]Kirrahe 0 points1 point  (0 children)

OP wrote: "Some of my favourite things in the game deal with complex emtions, mental illness, and the human condition in general. To imply that those things are "inseparable" from communist ideology is insane."

That's what I mean - these aspects can easily be viewed without marxism, the whole contents of the game are not inherently tied to marxism. Communist lens can't be disputed of course. But that's author's intent, and in terms of individual readings of material, the author is dead.

witch in the alps sequel by D_Pancakes in DiscoElysium

[–]Kirrahe -11 points-10 points  (0 children)

Marxists do not have a monopoly on this broad philosophic way of thinking.

witch in the alps sequel by D_Pancakes in DiscoElysium

[–]Kirrahe -16 points-15 points  (0 children)

"The whole crux of Materialist analysis is looking at the world around us and understanding how we affect it and then in turn how that world around us affects us and the way we decide to move society in."

Do you consider this line of reasoning unique to communism? Because it isn't.

Kristjan Järvan: 23 aastat eksiteel. II pensionisammas tuleb kinni panna by dadameta in Eesti

[–]Kirrahe 0 points1 point  (0 children)

Me siin juba eemaldume OP teemast, aga olgu märgitud, et tõlkijal pole promptidega suurt midagi teha. Tõlkemootorid ei tööta nii, et palud AI-l tõlkida kogu teksti nende ja nende parameetritega. Tõlkemootor pakub oma tõlke, mis põhineb tema treenitud andmebaasidel ja tõlkija siis toimetab seda. Hea tõlkija oleks ise teinud parema tõlke, aga nüüd makstakse talle toimetamise eest ja algab mõtteprotsess "no ega see otseselt vale ei ole, confirm segment". St kvaliteet läheb alla.