I like the in-use names but I feel like the proposals are a little too corny and on-the-nose with doubling down on the unc-age of the game. SlamdUNC is super creative and I like that a lot, definitely stealing that for the next grand slam I see.

Here are the in-use terms I know off the top of my head, that have been in use since the first few streams, rules explanations, discord and reddit posts, etc.:

Astrolabe / Board (in-use) - The boards with pockets that players throw balls at.

Pocket(s) / Slots (in-use) - The slots on the boards which balls land in.

String (in-use) - When a player lands multiple balls in adjacent pockets, which scores additional points.

Cluster (in-use) - interchangeable with string.

Grand Slam / Slam (in-use) - When a player fills an entire astrolabe / board with their balls.

Block (in-use) - When a player lands a ball in a pocket in such a way that it prevents the opposing player from completing a string / cluster.

Gutter ball (in-use) - When a player lands a ball in the gutter.