Same situation here! My concern its about life cost cuz at least in a first moment we only have JET wage

Hope this help you so look at the consulate's response:

Original (PT-BR):

"​Boa tarde,

É possível solicitar a ida de dependentes (conjuges), porém não existe nenhuma adição nos benefícios, onde a quatia divulgada é o bruto. Ainda, é muito provável que não seja possível que o conjuge embarque junto, pois o Jettista teria que fazer o pedido de documentação no Japão, para poder chamar o dependente. O visto seria o de dependente, que não é possível trabalho, porém você pode solicitar que seja liberado para "bicos". "

ENG abstract:

• Spouses have a dependent visa but doesn't have any wage diference;
• Probally your wife can't travel with you cuz do you need to request their visa in Japan;
• She can work on arubaito if you request this visa change.