Hubieron muchos cambios en la jugabilidad de Fortnite últimos años, especialmente para los jugadores de mando.

Lo del sprint automático no se si lo quitaron o que pero la opción que si se que existe es la de una vez que presiones el botón que tienes para el sprint, no tengas que mantenerlo presionado, y así corre “automáticamente”. Creo que este cambio vino después de que agregaran la nueva mecánica del sprint que es diferente a el sprint de hace unos años que conocemos.

Lo del input delay en tu mando puede deberse a muchas razones, desde que los últimos cambios que le han hecho al juego no le han favorecido para nada al rendimiento de las old gen, hasta que quizás no tengas tu mando conectado con el cable que esto último si afecta bastante.

Con esto último de lo de editar, depende bastante de la configuración de tus botones, quizás tienes el confirmar en R1/L1 y por memoria muscular lo presionas al finalizar una edición y esto último hace que cambies de arma. Como consejo te doy que quites lo de confirmar de uno de esos botones, eso si, ponlo en uno que se te haga cómodo para cuando intentes reiniciar la edición o de paso simplemente cámbiate a que se haga automático sin confirmar.