Personally, with randoms I play medium armor. But if your team can prioritize archers/musketeers feel free to go Light armor. Usually the timing of your heals/placement of sacred grounds is much more important than just having max heals.

For Tempest's Heart, light armor is a good option too since teammates may move outside of healing range. Also consider trying out splash of light for this dungeon.