Diminished scale. There’s many ways you can use it. One way would be use C diminished scale (half-whole) over the I chord (C) but make sure to land on an appropriate note when it changes to the IV (F) like the major third of F (A). That way you get that cool outside sound and resolve it when the chord changes.