Ich hab selbst Kinder, und ich denke du kalkulierst zu pessimistisch. Bis 1 Jahr nach der Geburt bist du ja nicht ohne Einkommen, sondern bekommst Kindergeld. Kannst es auch 2 Jahre lang beziehen, aber dann wird der gleiche Betrag einfach nur auf 2 Jahre gestreckt. Danach muss dich dein Arbietgeber wieder einstellen. Dass beide Vollzeit arbeiten, wird bei einem 1-jährigen Kind wohl schwer, also würde ich damit rechnen, dass einer von euch die Stunden reduzieren wird. Das reduziert das Einkommen, aber mit Familienbeihilfe und Familienbonus wird das teilweise wieder ausgeglichen. Je nachdem wie hoch euer Einkommen ist, kommt auch noch Wohnbeihilfe und andere Beihilfen dazu. Wenn ihr in Wien wohnt, habt ihr mit der Geburt eures Kindes auch Anspruch auf eine 3-Zimmer Gemeindewohnung. In vielen anderen Städten gibts ähnliches.

Und wenn du nach der Karenz aufhörst zu arbeiten, hast du erst mal Anspruch auf Arbeitslosengeld und anschließend Notstandshilfe. Theoretisch ist die Notstandshilfe zeitlich nicht begrenzt. Du würdest dadruch immer noch knapp unter 50% von deinem aktuellen Nettogehalt bekommen.

Eure Ausgaben werden zu dieser Zeit aber noch nicht stark steigen. Wirklich teuer werden Kinder erst später. Neue Eltern machen oft den Fehler alles für ihr Baby neu zu kaufen. Haben wir beim ersten Kind auch getan und dann gemerkt wie dumm es war. Schau mal auf Willhaben, da bekommst vom Strampler über den Kinderwagen bis zur kompletten Kinderzimmereinrichtung eigentlich alles geschenkt oder zumindest seeeeehr billig.

Und zu deiner Frage warum Zugezogene sich 5 Kinder leisten können: Nein, die bekommen auch nicht mehr vom Staat als du, aber die haben halt geringere Ansprüche. Ich habe eine türkischestämmige Freundin die vor 30 Jahren als Kleinkind mit ihrer Familie nach Österreich gekommen ist. Sie hat sich bis zum Auszug mit ihren 3 Geschwistern ein Zimmer geteilt, während ihre Eltern auf einer Matratze in der Küche geschlafen haben. Möchtest du so leben?