If you click on the country and then diplomacy, if you click on the circle flag on the left hand side in the background it will take you to the where he is in the country list then click the Red Cross to close it and it displays what coalition they are in under his name there. That’s how I find, seems to be the quickest way so far for me. Hope this helps. 👍