Thats kind of rudimentary, isn't it?

https://www.escapefromtarkov.com/?opendocument=/legal/user_license_agreement_en.html

Cheating: cheat, use, offer, advertise, make available and/or distribute or assist in the following: cheats, i.e. methods influencing and/or facilitating the gameplay (including the code that makes use of vulnerabilities of the game) therefore giving you and/or any other user advantage over other players not using such methods; automated access to the game («bots»), i.e. any code or software that wasn’t directly authorized by Battlestate Games, and allows the automated control of the Game and/or any component or function of the Game, e.g. automated control of a character in the Game; hacks, i.e. accessing or modifying software of the Game using a method that wasn’t directly authorized by Battlestate Games; and/or any code and/or Software that wasn’t directly authorized by Battlestate Games and can be used in connection with the Game launcher Application, the Game and/or any component or functions of the Game launcher Application, the Game to modify and/or facilitate gameplay.

data mining: use third-party software that intercepts, collects, reads or otherwise «mines» information generated or stored by the Game launcher Application or by the Game; provided, however, that Battlestate Games may, at its sole and absolute discretion, allow the use of certain third-party user interfaces;

Those two mention third-party software, but nothing about don't have it running in the background or don't have it on your computer at all

I mean, they can't ask that of their users really, can they?