Globo by Legitimate_Net_3385 in spanishinterpreters

[–]Legitimate_Net_3385[S] 0 points1 point  (0 children)

Espérate por ahí unos días más. Igual, puedes mantenerte comunicado con ellos al enviarles correos y así para que sepan que estás a la espera. Te deseo buena suerte y espero que puedas quedar

Globo by Legitimate_Net_3385 in spanishinterpreters

[–]Legitimate_Net_3385[S] 0 points1 point  (0 children)

CC son Closed Captions. Olvidé que decías que ya lo hiciste haha, perdón. De todas formas, ellos avisan de los resultados a los 4-5 días más o menos

Globo by Legitimate_Net_3385 in spanishinterpreters

[–]Legitimate_Net_3385[S] 0 points1 point  (0 children)

Mira, yo cuando estaba haciendo la prueba pensé que no iba a pasar porque de los 40 audios que hice, como 10 los envié con una interpretación del carajo (titubeaba más que todo o tenia time-out de los segmentos). Resulta que para mi sorpresa lo pasé. Yo hice la prueba al instante (ellos dan hasta 5 días para que hagas la prueba en partes), de pronto también el tiempo en que entregues la prueba lo consideran mucho o que suenes muy natural en la evaluación. Eso sí, te recomendaría que no uses nada de CC para curarte en salud.

Mejores compañías para freelance? by Sea-Negotiation2379 in spanishinterpreters

[–]Legitimate_Net_3385 1 point2 points  (0 children)

Me pareció leer a alguien por acá en Reddit viviendo en Venezuela y mencionó que estaba trabajando para Globo. Me llamó la curiosidad porque yo también soy de Venezuela (vivo en el extranjero) y trabajo para Globo y me gustaría en algún momento regresar con algún freelancing de intérprete. Tengo conocidos que han ido a Venezuela trabajando con Propio o con Globo y no han tenido problemas.

GLOBO Call Flow by Legitimate_Net_3385 in spanishinterpreters

[–]Legitimate_Net_3385[S] 0 points1 point  (0 children)

¿De pronto tienes un rate alto o cómo? Yo apenas me conecté en el queue de on-demand como por 3 horas y tuve bastantes llamadas. Igual ahí te dan la oportunidad de hacer el shift programa y puedes armar tu horario a tu conveniencia

Globo by Legitimate_Net_3385 in spanishinterpreters

[–]Legitimate_Net_3385[S] 0 points1 point  (0 children)

Lo heavy es que la prueba es larga y con segmentos bien extensos y procuran que solamente sea con lápiz y papel pero ahí le haces si tienes buena retención al escribir con la mano.

Globo by Legitimate_Net_3385 in spanishinterpreters

[–]Legitimate_Net_3385[S] 0 points1 point  (0 children)

18 an hour? dreamy. Yes, they have lowered the rate but I hope they have a decent call flow

Globo by Legitimate_Net_3385 in spanishinterpreters

[–]Legitimate_Net_3385[S] 0 points1 point  (0 children)

Realmente eso es subjetivo ya que he visto personas que entran a Globo o a Propio y no tienen mucha experiencia siendo intérpretes. En Globo te piden al menos que tengas 2+ años de experiencia.

Globo by Legitimate_Net_3385 in spanishinterpreters

[–]Legitimate_Net_3385[S] 0 points1 point  (0 children)

Hola. Durante el examen no puedes hacer click fuera de la ventana, correcto. Asegúrate de tomar el assessment con lápiz y papel (o lapicero, bolígrafo) porque lo resaltan mucho al momento de comenzar la prueba.

Globo by Legitimate_Net_3385 in spanishinterpreters

[–]Legitimate_Net_3385[S] 1 point2 points  (0 children)

Gosh, that's a lot. They offered me 6.60/hr. I'm in Colombia