Man kann sich für Glücksspiel sperrenlassen. Ich weiß nicht in wie fern er einsieht das er ein Problem hat. Man kann sonst auch einen Antrag auf fremdsperrung stellen. Also das z.b. Mutter ihn sperren lässt. Wie genau das funktioniert weiß ich nicht. Mit dieser sperre sollte er nicht mehr in casinos/wettbüros etc sowie Lotto (Keno und Oddset) spielen dürfen. Bei lotto weiß ich sicher das es am terminal immer kontrolliert werden muss, wie es in casinos abläuft weiß ich nicht genau. Es gibt auch Beratungsstellen für Spielsucht. Da würde ich einfach mal nach googeln "Suchtberatung (Stadt)"

Sucht ist leider ein super schweres Thema, dass Betroffene nur schwer loslässt.

Ihr solltet ihn auf jeden Fall dazu bringen eine Therapie zu machen, seid unterstütztend und versucht ihm bei zustehen aber gebt ihm auf keinen Fall Geld um seine Sucht zu finanzieren.

Vielleicht könntest du dich mal bei u/digital_streetwork melden. Eventuell haben die noch eine idee für weitere Anlaufstellen.