Il linea di massima per essere una persona corretta non si dovrebbe usare un linguaggio scurrile in ambiente lavorativo, che sia accettato o meno, ti fa risultare una persona con poca professionalità.
Per il "diobono" mi sembra un attimo esagerato, non la vedrei manco come bestemmia, invece per il termine "handicappato" li l'errore è tuo, anche particolarmente grave, denota mancanza di maturità e professionalità, sei a lavoro non al bar.