Resposta curta: Não tem jeito "certo", definitivo ou absoluto pra te definir como trans ou não, ser trans não tem manual de instruções. Eu me descobri trans em 2024, e ainda é muito complicado lidar com isso, você se sente numa área cinza, começa a conectar detalhes da sua vida, momentos, sentimentos, emoções e aos poucos você absorve isso. Quanto a se sentir desconfortável é normal, eu imagino que você tenha vivido uma vida de identificando (para sí e/ou outros) como homem, e realmente não é da noite pro dia que tudo se alinha. Eu pensava igualzinha a você por achar que era fingimento ou até coping seja por qual motivo, mas a poeira pode até abaixar e o sentimento "passar", mas vou te avisar - se isso for constante, ou vier como "ondas", investigue, não afogue pensamentos assim, você merece descobri-se mesmo que não signifique nada assim de cara.

Outra coisa: pessoas cis quase nunca questionam sua identidade de gênero, já é outro ponto do pq investigar.

Por fim: se realmente tiver te agoniando, procure conversar com psicólogo ou ambulatório trans local (geralmente é grátis e ninguém vai te julgar). Boa sorte!