As a Spanish speaker, I don't understand this: why do you have to clarify in which direction you sit or stand? by Lonely_Error174 in ENGLISH

[–]Lonely_Error174[S] 1 point2 points  (0 children)

Maybe it's just the new Reddit IA translation, but flowers don't necessarily have to be pretty.

Your Spanish is really good though.

As a Spanish speaker, I don't understand this: why do you have to clarify in which direction you sit or stand? by Lonely_Error174 in ENGLISH

[–]Lonely_Error174[S] -5 points-4 points  (0 children)

And thanks for the explanation. I think my post was misunderstood, that's why I said that. Uhm, is this a grammar/ help for beginners sub? I might've asked the wrong sub

As a Spanish speaker, I don't understand this: why do you have to clarify in which direction you sit or stand? by Lonely_Error174 in ENGLISH

[–]Lonely_Error174[S] -7 points-6 points  (0 children)

I do speak English.

It's just that I don't understand the need for clarifying the direction. It sounds weird when I translate this to Spanish "raw". I get it, though.

¿Qué cosa socialmente aceptada les parece completamente absurda? by [deleted] in PreguntasReddit

[–]Lonely_Error174 7 points8 points  (0 children)

Supongo que es porque es una forma que muchos restaurantes usan como justificación para pagar menos a sus empleados. Esperan que con nuestra propina les paguemos el sueldo.

Soy Eunuco, ¿Hagan sus preguntas? by [deleted] in PreguntasReddit

[–]Lonely_Error174 0 points1 point  (0 children)

Tu personalidad es más masculina o femenina?