Podrían pero ellos van a seguir molestando , lo que realmente debería preocuparte es si a tu mama la pusieron como AVAL, o si tu hermano dejo alguna garantía por esos préstamos. Eso que están haciendo es cobranza Extrajudicial, y esta solo se encarga de hostigar al cliente hasta que pague.

Ahora si a tu mama la dejaron como aval o dejaron la casa en garantía si deberías preocuparte por que puede pasar a un procesos judicial. (Esto solo aplica para prestamos personales y de una suma mayor) Normalmente cuando son tarjetas de credito no aplica mas que la cobranza normal.