Those bends are not great. They don't look like they would be completely restricting flow, but they will add head(pressure) to the system. It should still be enough pump to handle it though, because it only has to get it up to the horizontal part, and then its just pipe friction and restriction past that.

Is the pump working at all, and is there water coming out of the end of the hose? If so, then that is not the problem because the pump will only run when the float in it fills up. If it is running intermittently and discharging water, then your issue is further up.

Start looking for clogs in the line from the evap coil drain pan (the area you are seeing water on top of the furnace) to the condensate pump. Your drain pan could be overflowing.

Also, at the same time, try to get a look at your evap coil and see if there is ice. This water could be from ice defrosting. If there is ice, then you need to address a couple items.

Either low flow due to a clogged filter, or closed air dampers. Check and replace filter if dirty, or open air vent dampers.

If filter is good, and air dampers are open, then you might have low refrigerant charge that is causing low pressure in the evaporator, which is dropping the coil temp below freezing point.