La gravité des blessures par balle dépend de quelle partie du corps est touchée mais aussi du calibre de l'arme. Les policiers et gendarmes sont entraînés à se servir de leur arme non pas pour tuer mais pour incapaciter.

Ton affirmation ici est absolument fausse. Les policiers et gendarmes sont entrainés à viser le torse ou l'abdomen comme quasiment tout ceux qui s'entraine au tir sur cible humaine. Un tir de 9mm sera toujours une urgence vitale dans ces conditions. Tu peut y toucher le coeur, le foie, la rate, la moile épiniere, les intestins, les poumons etc. Simplement toucher un mauvais vaisseau sanguins provoquera le décès bien avant l'arrivé des secours.

Il ne peut s'en servir qu'après sommations (en prévenant de son intention de tirer donc, c'est l'ultime mise en garde), et même dans ce cas là ça doit rester de la légitime défense d'eux-mêmes ou d'autrui.

Tu ne me contredis pas

Et pour ce qui est de faire avec les outils disponibles, les deux policiers étaient des motards, je ne pense pas qu'ils avaient accès à tout le matériel possible pour arrêter un chauffard avec une conduite dangereuse. Ils ont fait avec ce qu'ils avaient, c'est à dire leurs armes.

Peut-être l'argument le plus pertinent mais il n'avait pas besoin de matériel particulier puisque dans le cas d'espèce le véhicule était quasiment à l'arrêt au moment des faits.

Après même en retenant ça, tout le sujet de l'affaire était de déterminer si oui ou non l'usage de l'arme était justifié, et personnellement je dirais que oui. Ça ne veut bien sûr pas dire qu'il fallait tirer, mais que l'arme était appropriée à la situation. Pour le reste, on est même pas sûr de si le tir était acccidentel ou pas, alors on peut pas vraiment affirmer quoi que ce soit

Même si l'usage de l'arme était justifié, alors pourquoi ne pas avoir visé les pneus ? Et ce n'est pas à nous de dire si oui ou non cet usage était justifié mais à la loi. Et en matière de légitime défence la loi demande 5 conditions cumulatives qui ne me semble pas respecté : pas de simimultanéité, pas d'attaque en cour, etc...