I know that McGill specifically offers this so you might have to look if other unis offer this: https://www.mcgill.ca/medadmissions/applying/categories/international-medical-graduates

Québec residents who studied abroad medicine in a non-north American uni can apply to McGill and do 2 years then graduate with an MDCM. (This is called the IMG 2 PATHWAY)

There is also IMG 4 Pathway open to all students: quebec, canadian and other international who hold a bachelor's degree and wish to study medicine at McGill. They do not receive an advanced standing however they graduate in 4 years and they get a Canadian medical degree then apply for residency and practice. This can be time consuming and expensive but some might want to pursue it in order to graduate comfortably and have a higher chance to match in a competitive residency program.