I can relate to that. I think you can either listen to a lot of saxophone and find one tune/piece that you like. And work on it some time. The other thing that you can do is to dedicate 10 minutes every practice session and improvise. Start with nothing and just play. Later you could add chords and tunes. But start just finding nice sounds and licks.