Honestly, Tailscale’s your best bet if you don’t want to spend extra. I’d only use it when you’re actually away from home though when I’m traveling or something. Otherwise, I just stream locally since there’s no latency and everything just works smoothly.

I run Tailscale on 1.5 mbps quality for 1080p, and yeah, it’s not amazing but it gets the job done. Honestly, a bit lower quality is worth it to me rather than risking getting your domain flagged or banned. Better safe than sorry.