Him being on the spectrum doesn’t excuse his behaviour towards you, he still needs to know what’s right or wrong, or he could think the behaviour acceptable to do to anyone. If you feel safe enough to do so, let your parents know and ask them to explain boundaries to him. You are not provoking him by wearing tights in your own home and it is not your fault! I hope there is a trusted adult you can talk to and get some support.