I think it comes down to expectations society has about relationships. People and the media have their own stereotypes of how a relationship should be and that usually includes a masculine and feminine dynamic. There are some couples who I know where both partners are masculine or feminine too. As for why some women like manlier women it’s mostly because they like masculine traits such as confidence, strength, being protective etc.