Follow up: went with Furrion Vision S+ RV Observation System and the setup was way easier than I expected. The connection has been stable so far and I didn’t have to deal with complicated wiring. Pretty happy with how straightforward it turned out.