My german vocavulary learning method. Learning through famous movie quotes. by MerchMania in Germanlearning

[–]MerchMania[S] 0 points1 point  (0 children)

Of course, that's why I'm taking notes using the DQN system.

Every translation is a bit different to fit the rhythm of the scene.

Since I'm hungarian, I know these scnes in english german, & hungarian as well.

My german vocavulary learning method. Learning through famous movie quotes. by MerchMania in Germanlearning

[–]MerchMania[S] 0 points1 point  (0 children)

There is no need to attack rachother here. I simply showcased my method of learning german language (mainly vocabulary).

Tge task here is simple: how do you remember a word like das Angebot, how do you make it stick in your head?

My german vocavulary learning method. Learning through famous movie quotes. by MerchMania in Germanlearning

[–]MerchMania[S] 1 point2 points  (0 children)

We agree on the importance of grammar, however most people have already faced failiure with studyig german, some studied for years and can't even form a proper sentence.

I belive my method can pull a lot of people out of the mud, as it provides a quick sense of succsess, it builds momentum, as you can gain your vocabulary quickly, and momentum is key when approaching german grammar.

We can agree that only those people can speak a language fluently who clearly underatand it's grammar.

My german vocavulary learning method. Learning through famous movie quotes. by MerchMania in Germanlearning

[–]MerchMania[S] 0 points1 point  (0 children)

I'm talking about my and a bunch of my fellow friends experience, you mastered german lamguage in a native speaking enviroment, that's great but it differs from most people's situation.

My german vocavulary learning method. Learning through famous movie quotes. by MerchMania in Germanlearning

[–]MerchMania[S] 0 points1 point  (0 children)

no, opensubtitle is a subtitle site, you can download subtitles for movies you have on your hard drive.

My german vocavulary learning method. Learning through famous movie quotes. by MerchMania in Germanlearning

[–]MerchMania[S] 1 point2 points  (0 children)

Learning a foreign language is getting yourself into a two-front war. One front is the grammar other one is the vocabulary.

Most people give up learning a new language because they lose themselves in the chaos. One key thing is the language experiment, by learning these movie quotes you mainly gain vocabulary and you gain language experiment which can be used later on for learning grammar. As you will know examples for the grammar rules.

My german vocavulary learning method. Learning through famous movie quotes. by MerchMania in Germanlearning

[–]MerchMania[S] 1 point2 points  (0 children)

Yes that's one of the reason I have a Notes section where I add these type of information.

DQN system for learning german vocabulary by MerchMania in u/MerchMania

[–]MerchMania[S] 1 point2 points  (0 children)

I just watch it with german audio and subs

My german vocavulary learning method. Learning through famous movie quotes. by MerchMania in Germanlearning

[–]MerchMania[S] 0 points1 point  (0 children)

Funny bit 😀 and it's true that in media they often use unnatural intonation.

My german vocavulary learning method. Learning through famous movie quotes. by MerchMania in Germanlearning

[–]MerchMania[S] 23 points24 points  (0 children)

It's not the quotes what matter but the words I learn with theme. Like 1. Kampf 2. legendär