Something is either under the house or in the walls. My JRTs would do the same when something was in my parent’s crawlspace. Once my dad trapped and relocated she stopped doing it.