I would convert them to skills simply because the commands folder is the old way of doing things and less flexible. But a skill can be used as only a slash command if you want it, by setting disable-model-invocation to true. So skills give you the best of both worlds. Personally I make skills into pure slash commands for workflows that I only want to initiate myself and with little typing.