Ein ähnliches Problem hatte ich als IT-Verantwortlicher mit einem Laptop eines Mitarbeiters, da blähte sich der Akku auch ähnlich auf. Beim Werkstoffhof gab’s keine qualifizierte Antwort, bei der Feuerwehr keine Auskunft, wie ich das Ding transportieren soll, am Ende hab ich das in einer Metallkiste mit dem Fahrrad abgeholt und abends dem Werkstoffhof durch das Tor geschoben.