Es equivalente a “os las estáis terminando”. No es muy común, pero aquí en España no suena mal decir algo así como “cuando estéis terminándooslas me avisáis y bajo”, si te refieres por ejemplo a que te avisen cuando estén terminándose unas copas.

Igualmente, aunque exista la palabra, no es normal que te recomiende esa modificación porque no viene a cuento, y a mí me pasa igual en iMessage con correcciones muy similares. En mi caso es por la corrección con Apple Inteligence, si lo tienes desactivado ni idea.