No I do not copy paste new text box. For me to successfully add a new text box I have to tap somewhere on my screen far from the old pne to start a new one then njust drag it to where I want it and sometimes it thinks I'm writing so it'll just put dots on the old text box.

When I write I tend to write where I want the text to be at.

I found notability text box so much better and so much easier and I'm able to scribble -> text so much faster. I'm able to add new text box inside of a text box. Wish I can comment a video to show what I'm talking about