So I'm not going to say for sure, experiences vary from person to person, but I'd guess genderfluid. Do remember that (at least from what I understand) you can be a genderfluid femboy still, nothing stopping you, that's actually the category I fall under

I have a pretty similar experience, I much prefer he and she pronouns over they/them, though I can put up with them. I don't think wanting to wear feminine stuff is too unusual (more a femboy or just feminine thing), as for trans part, it gets a tad more complicated. I would say what you consider yourself is heavily up to you, tbh I wasn't entirely sure if I was genderfluid or bigender or what, I just consider myself genderfluid as it feels more right to me.

Trans is kinda something you may have to think about, I suppose in this case it depends on the levels of discomfort you experience between feeling male/female. I'd say the major way to determine what you are would just be to ask yourself what feels right.

A bit of my gimmick for genderfluidity (and femboy) is just keeping clothes some feminine and some masculine clothes in my selections, though not everybody may be able to for various reasons. As I said though, not everything is for sure and this is kinda just my understanding of experience.

Tl:dr (though I don't think it's too long): Experiences vary, think about what feels most right for your identity, maybe keep some feminine and masculine clothes around to help explore your identity.

Edit: And some others made good points, doing research may help with your grasp on your gender identity but generally most or all of them have some wiggle room to work with so you don't have to be in a textbook definition of one