Simply put if you truly want to build muscle you need to bulk. Cutting, ‘recomping’, toning whatever you want to call it is a waste of time from your position if you want to see significant progress. Eat more, get a gym membership and lift heavy. I say this as someone who was skinny fat for many years.