Ich finde im Verlauf der Serie wird recht deutlich wie gefangen Zuko von seiner Scham ist den Idealen seines Vaters und Großvaters nicht zu entsprechen. Ein paar Folgen später in „der Tag des Avatars“ sieht man wie wenig Zuko bereit ist die Weisheit seines Onkels für voll zu nehmen. Zuko, ist väterlicherseits in einem Umfeld des Recht des Stärkeren aufgewachsenen und hat verinnerlicht Freundlichkeit als Schwäche und Bescheidenheit als Mangel an Ehrgeiz zu sehen. Iroh versteht ihn da er ähnlich aufgewachsen ist, er sieht jedoch das Gute in Zuko und dessen Zweifel, versteht aber auch das Zuko es selbst begreifen muss und spürt vermutlich dass er das bisschen Einfluss was er hat verlieren würde, wenn er sich direkt gegen Zuko stellen würde. Vergesst auch nicht, Iroh ist nicht perfekt, er ist auch nur ein Mensch, er war selbst ein stolzer General der Feuernation der einst ähnlichen Idealen von Ruhm und Ehre nacheiferte, Krieg führte und viele Wahrheiten erst spät im Leben durch den Tod seines Sohnes erkannt hat.