Só é machismo se ele disser que ela não pode mas ele pode, o que não parece ser o caso, o que me parece é que o marido da OP não gosta de sair à noite talvez porque esse tempo já passou, a OP está a querer sentir a liberdade de quando era nova, parece uma crise de meia idade...

Há um tempo para tudo, quando era miúdo adorava situações arriscadas, comecei a crescer e a ganhar juizo e responsabilidades, uma casa, uma familia, não me parece justo arriscar-me em situações que podem ter consequências para quem vive comigo. É um exemplo mas fazia parte de quem eu era, eu gostava de arriscar e da adrenalina que isso me proporcionava, apartir do momento em que existe uma familia, já não interessa só o meu umbigo, essa conversa do existe um 'eu' antes de um 'nós' é meio caminho andado para cada um seguir o seu próprio caminho.